近日，中国电信厦门分公司与厦门工行共同举行了“天翼牡丹手机支付业务”发布会。天翼牡丹手机支付业务在厦门启动试商用，并推出天翼牡丹UIM卡产品。这意味着，今后市民拿着一张集天翼
手机卡和工行牡丹卡于一身的手机就能轻松在我市众多POS上“拍”一下进行小额支付。
据悉，作为电信和工行双方强强联手、合作共赢的产物，天翼牡丹手机支付业务集通信服务和金融功能于一身，通过在天翼牡丹
手机卡（UIM卡）中加载工行金融应用，使用近场通信技术实现非接触小额支付业务。这种金融机构与通信运营商合作推出的便民支付业务在我市还是第一家。同时，这也是厦门工行服务广大市民的又一重大便民举措。
【温馨提示】
1、办理流程:
已持有银联品牌牡丹个人信用卡（逸贷卡除外）的客户，可将自己的牡丹个人信用卡作为天翼牡丹
手机卡的主卡，办理流程如下:
第一，市民到电信指定营业厅领取天翼牡丹
手机卡（附属卡），目前暂限滨北
电信营业厅。新老天翼用户均可办理，老用户无需换机换号即可办理。
第二，携带个人有效身份证件、贷记卡、装天翼牡丹UIM卡的手机到工行营业网点办理天翼牡丹UIM卡金融应用写入。
第三，市民还可以将翼支付账户的充值与工行牡丹卡进行关联绑定，此项功能年底前开通，具体时间另行通知。
未持有牡丹贷记卡的客户，可通过工行营业网点或网上银行渠道申请办卡，再办理手机支付业务。
2、账户余额查询
天翼牡丹
手机卡的电子现金账户可通过操作手机UTK菜单查询账户余额。
3、哪些地方可以使用
自去年开始，厦门银商已在市场中投放大量支持天翼牡丹
手机卡手机支付业务的POS机，此类终端主机上或密码键盘上有“闪付Quick Pass”或天线标识。这些POS机几乎遍布大街小巷，为天翼牡丹
手机卡的应用和发展提供了非常好的基础条件。天翼牡丹
手机卡单笔最高消费金额不超过1000元。
1、办理流程:
已持有银联品牌牡丹个人信用卡（逸贷卡除外）的客户，可将自己的牡丹个人信用卡作为天翼牡丹
手机卡的主卡，办理流程如下:
第一，市民到电信指定营业厅领取天翼牡丹
手机卡（附属卡），目前暂限滨北
电信营业厅。新老天翼用户均可办理，老用户无需换机换号即可办理。
第二，携带个人有效身份证件、贷记卡、装天翼牡丹UIM卡的手机到工行营业网点办理天翼牡丹UIM卡金融应用写入。
第三，市民还可以将翼支付账户的充值与工行牡丹卡进行关联绑定，此项功能年底前开通，具体时间另行通知。
未持有牡丹贷记卡的客户，可通过工行营业网点或网上银行渠道申请办卡，再办理手机支付业务。
2、账户余额查询
天翼牡丹
手机卡的电子现金账户可通过操作手机UTK菜单查询账户余额。
3、哪些地方可以使用
自去年开始，厦门银商已在市场中投放大量支持天翼牡丹
手机卡手机支付业务的POS机，此类终端主机上或密码键盘上有“闪付Quick Pass”或天线标识。这些POS机几乎遍布大街小巷，为天翼牡丹
手机卡的应用和发展提供了非常好的基础条件。天翼牡丹
手机卡单笔最高消费金额不超过1000元。
【人物声音】
天翼
手机卡与
工行牡丹卡合二为一
●
中国电信厦门分公司总经理 乐朝平
中国电信厦门分公司作为厦门主导的全业务综合信息服务提供商，主动融入地方经济和社会信息化建设，积极为各行各业客户提供基于移动互联网的信息化解决方案，在企业信息化、政务信息化和个人信息化等领域取得了显著成效。去年的11月17日，
中国电信福建公司与厦门市政府签订了“智慧厦门”战略合作协议，今年
中国电信厦门分公司又与厦门六个行政区全面达成共同推进“智慧厦门”建设的战略合作。在信息化应用的带动下，3G移动业务发展迅猛，目前厦门电信公司的天翼用户已经超过100万户，宽带用户接近80万户，固定电话用户超过120万户，客户规模不断壮大。
作为
中国电信厦门分公司的战略合作伙伴，厦门工行和我们长期以来保持着良好的合作关系，双方在各自领域里都有着卓越的品牌信誉和庞大的客户群体，合作空间巨大，合作前景良好。去年5月，我们双方签订了战略合作协议，开启了双方合作的新篇章。今天，我们很高兴地向大家推出双方携手开发的最新成果——天翼牡丹手机支付业务。该业务，简单地说就是天翼
手机卡与工行牡丹卡的合二为一。该卡插在
电信天翼手机上，除了可以上网、打电话之外，还可以用来购物、缴费、银行转账、门禁考勤等，将为广大客户提供安全、快捷、便利的支付手段，引领3G时代消费支付的新潮流。
未来，我们还将扩大天翼牡丹手机支付业务在企业、学校、高速公路、加油站、物流等行业的影响，使广大客户随时随地享受3G时代高效便捷的信息化生活新体验。
厦门支付业务史上
新的里程碑
●厦门工行行长 崔勇
近年来，厦门电信积极推动信息通信技术与金融服务业的融合发展，走在物联网应用开发的前沿，形成了独具特色的信息化产品与服务，成为引领厦门地区信息通信产业的开拓者和领跑者。
在厦门电信、厦门银联、厦门银商等优质合作伙伴以及社会各界的鼎力支持下，近年来，工商银行厦门市分行实现了各项业务的稳健快速发展。连续2年实现存贷款增量双超百亿；2011年前三季度，各项贷款和公司类贷款增量位居同业第一，公司类贷款余额、电子银行、银行卡、国际结算、对公结算账户新增等继续领先同业，实现利润创历史最好水平。在经营效益不断提高的同时，工商银行厦门市分行积极回馈社会，主动承担支持地方经济建设的责任，在宏观调控和信贷规模趋紧的大背景下，前三季度累计发放贷款430亿元，为厦门经济发展做出了积极的贡献。
天翼牡丹手机支付业务是以工行牡丹芯片卡为支付账户载体，以
电信天翼手机为支付信息处理终端，通过无线通信网络以及非接触通信技术实现远程或现场支付的新兴支付方式。手机支付业务推出后将改变广大市民朋友的支付习惯，可以说是厦门支付业务史上的一个新的里程碑。
轻“拍”手机即可完成小额支付
据了解，手机支付业务是继卡类支付、网络支付后的全新一代支付方式。此次，“天翼牡丹UIM卡”的推出，就是将标准牡丹贷记卡作为天翼牡丹
手机卡的主卡，再将天翼
手机卡，以电信RFID－UIM
手机卡的形态安装在手机里。装有天翼牡丹
手机卡的天翼手机，不仅具备电信通信以及翼支付应用的功能，还具备现场快速支付的功能，市民可在银联特约商户pos机上通过“拍”手机的方式进行小额（1000元以下）快速消费。
“一拍手机”，即可完成小额支付。这种全新的支付方式，让发布会现场的来宾眼前一亮。发布会现场，即有4名客户代表成为天翼牡丹手机支付业务的首批体验客户。“用手机进行小额支付，大大减少了支付过程中掏贷记卡、输密码的繁琐流程。将天天随身携带的手机放在pos机旁轻轻一拍，就能完成日常消费，真是方便极了。”首批体验客户王女士对本报记者如是说。
之所以要推出这样的手机支付业务，厦门工行相关人士介绍说，他们调查发现，目前厦门市民刷卡过程中，85%左右交易笔数金额都在1000元以下。如果将手机与工行的小额支付业务进行结合，那么市民今后可以不用带现金和银行卡，只要有手机就能直接进行小额支付，既节省时间，又方便。
6000台pos机均支持“拍”业务
记者从发布会现场了解到，天翼牡丹手机支付业务是厦门地区首款采用银联13.56 MHz载波频率、符合中国人民银行金融集成电路（IC卡）PBOC2.0标准的银行卡电子现金产品，它打通了金融、通信、芯片、设备等不同行业间的壁垒，共建了一个相互沟通、紧密协作的平台。
据了解，目前厦门银联商务公司已投放6000余台支持天翼牡丹手机支付业务的pos机，年内将达到7000台，此类终端主机上或密码键盘上有“闪付Quick Pass”或天线标识。天翼手机支付业务推出后将逐步改变广大市民朋友的支付习惯，可以说是厦门支付业务史上的一个里程碑。下阶段，电信和工行还将进一步拓展天翼牡丹手机支付业务的功能，让市民在移动互联网时代尽享便捷支付生活。
对于大家关心的安全问题，记者从工行了解到，此次天翼牡丹手机支付业务采用的天翼牡丹UIM卡是双界面智能IC卡，比传统银行磁条卡安全级别更高。
