作为一款重量级手机，苹果iPhone手机在国内颇受关注，当然也包括国内的三家运营商。今日有媒体报道称，中国电信高层已经下达指示，要求确保CDMA版本的iPhone 4在明年第一季度如期上市。
此前有国外报告指出
中国电信已经于苹果洽谈引入CDMA版iPhone相关事宜，有望成为第二家引入苹果iPhone手机的中国运营商。据称，CDMA版iPhone 4将被定名为天翼iPhone，该机将在iPhone 4原有设计基础之上改善天线信号问题，这也将成为天翼iPhone的一大卖点。
一段时间以来，
中国电信十分注重开拓高端手机市场，从摩托罗拉XT800到目前的酷派N930以及三星I909。而CDMA版iPhone 4的引入将进一步扩大
中国电信在高端手机市场所占有的份额。
中国联通是国内唯一一家引入苹果iPhone的运营商，到目前为止
中国联通已经引入了包括iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4在内的三代苹果手机。尽管国内苹果专卖店已经开始销售行货版裸机iPhone 4，但依然保持着WCDMA的固有制式，如果天翼iPhone引入成功，将打破
中国联通在iPhone网络方面的垄断局面。
