北京时间1月24日下午消息（艾斯）据国外媒体报道，通过与运营商合作伙伴中国电信的长期合作关系，AT&T从本周二开始向那些在中国扩张业务的跨国公司提供更广泛的网络服务。
AT&T与
中国电信的长期合作关系始于2000年，当时两家公司成立了合资企业上海信天通信有限公司(Shanghai Symphony Telecommunications,SST)。
2011年11月，两家运营商扩大了合作关系，使
中国电信能够通过AT&T的网络提升对那些身在美国的亚洲客户的服务。
这项协议的一个重要组成部分是扩大网络覆盖范围。两家电信运营商已经建立了一个网络，用于纽约、圣何塞和加利福尼亚州的网络互连(NNI)，这使
中国电信在美国和主要国际城市扩大了自己的以太网和MPLS，从而服务了大量总部位于中国的跨国公司。
此外，AT&T与
中国电信正在开发使其内部载波流程自动化的方法，从而交付和支持他们向其中国和美国的用户提供服务。
在
中国电信这样的合作伙伴的帮助下，AT&T赢得了一些大型企业客户，包括IBM和伊顿公司(Eaton)，两家公司都在中国开展了大量业务。那些总部位于美国、且寻求在中国开设办公处的跨国公司，现在已经可以转向AT&T。
AT&T与
中国电信的协议重点之一是VPN、以太网和统一通信的交付，这是为AT&T的业务服务产生大量收入的三个下一代服务。
尽管AT&T目前尚未公布其2012年第四季度财报，不过，以太网和VPN等战略服务在2012年第三季度较去年同期同比增长了11.4%。业务数据的收入总额同比增长0.6%，传统数据产品向下一代数据服务的过渡仍在继续。
（英文链接：AT&T and China Telecom serving up new international business services suite）
