中电信：天翼飞Young套餐非针对联通20元卡

日前，有媒体报道，中国电信6月13日发布飞Young套餐线上销售版，完全对准联通20元3G卡。对此，中国电信相关人士回应： 六月份开始中国电信针对全国九百万高考考生开展“送你1个G，跨越２Ｇ玩３Ｇ”营销活动，为配合此次营销活动，于6月13日在中国电信网上营业厅（www.189.cn）启动销售天翼飞Young套餐，此次销售并非是针对联通20元3G卡。

天翼飞Young及其品牌套餐是中国电信于2012年3月1日针对年轻时尚群体推出，其19元、39元套餐已在各省销售4个多月。飞Young品牌自上市后，受到广大客户的欢迎，该品牌客户每月以百万用户规模高速增长。这不仅得益于中国电信对飞Young品牌的大力宣传，更得益于各种形式的推广活动：如今年4月份推出的“玩大的，才有样”990元大屏智能机促销；6月份针对高考学生推出的“送你1个G，跨越2G玩3G”销售促销活动等。

据记者多方了解，此次网上营业厅推广的套餐内容与各地电信公司营业厅早已销售的飞Young19元套餐基本一致，只是在线上推广环节取消了地区差异，全国资费更加统一，卖点更加清晰，如：入网送1G省内流量、话费7折优惠等。此外，充分利用电子商务的优势增加了购买的便利性，只需登录中国电信网上营业厅（www.189.cn）即可送货到门。

比较电信和联通2个网上营业厅销售产品和销售目标人群也有很大差异性，如：电信飞Young套餐与联通20元3G卡资费模式差别很大；电信对资费套餐和补贴政策进行了叠加并赠送1G流量促销，主要针对年轻群体和上网人群；联通20元3G卡自由组合消费但每月100M自动断网，主要降低3G门槛吸引低端客户。

据悉，中国电信将持续强化网上营业厅飞Young套餐销售，并将于下周组织40余款天翼3G特价机群，涵盖国际、国内各主流终端厂商及其目前在售的大部分畅销机型，网上购机价最优折扣达到4.5折。

拨开价格的迷雾，从电信、联通最近一阶段在电子渠道销售活动的试水看，电子商务能力的提升将成为运营商新的竞争焦点，孰优孰劣还有待进一步观察。